Kniha

Japonsko roku 1698. Samuraj Sano Ičiró je falešně obviněn z velezrady. A aby toho nebylo málo, dopadne další drtivá rána. Vedle obnažené, vykastrované mrtvoly mocného muže je nalezena, rovněž nahá, Sanova těhotná manželka Reiko. Ta ovšem tvrdí, že pán Mori, z jehož vraždy je vzápětí obviněna, zneužíval a zabíjel malé chlapce a že do jeho domu se vloudila proto, aby ho usvědčila. Dál už ji ale mysl zrazuje a kreslí jí přízračné obrazy její vlastní nevěry a odporných detail vraždy. Sanovi nepřátelé nyní útočí na oba současně, takže se zdá, že před popravištěm už je nikdo a nic nezachrání. Nebyl by to ale Samo Ičiró, aby se přes vlastní pochybnosti nevrhl do boje a nepokusil se zachránit sebe, svou ženu i jejich nenarozené dítě.